Circolari 2008/09
Le circolari sono in formato Adobe PDF, quindi per essere visualizzate, occorre essere in possesso del programma Adobe Acrobat scaricabile a questo link
| Circolare | Descrizione | Link testo | Link video |
|---|---|---|---|
| Circolare 42 del 23/06/2009 |
Martedì 30 giugno, per l’ultima riunione non conviviale dell’anno sociale 2008-2009, andremo a visitare il Forte S. S. Salvatore
reso splendido dai lavori di restauro che avranno termine proprio in quel giorno e che sono stati curati dalla Soprintendenza ai BB.CC. Di Messina. L’appuntamento davanti all’ingresso del Forte è fissato per le ore 19,30. Subito dopo avrà inizio la visita guidata, che ci consentirà di ammirare, ancora con la luce naturale, le bellezze del sito e del panorama che da esso si gode verso la città e lo Stretto. L’accesso alla zona della Marina Militare, per raggiungere il Forte, sarà consentito con le macchine a partire dalle ore 19,15. Sarà possibile parcheggiare in prossimità del sito oppure davanti alla palazzina del Circolo Ufficiali della Marina dove la serata proseguirà, dopo la visita del Forte, nello ‘storico’ salone (per molti di noi, un tuffo nel passato!), con il cocktail ed il saluto del Presidente, che chiuderà l’anno consegnando alcune onorificenze (targhe e Paul Harris). |
 Visualizza la circolare |
 Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 41 del 15/06/2009 |
Dopo gli ultimi importanti incontri, ci rivedremo martedì 23 giugno, alle ore 20:30, presso il Royal Palace Hotel, per una riunione conviviale, riservata ai soli soci, di azione interna | Visualizza la circolare |
|
| Circolare 40 del 09/06/2009 |
Nel ricordarvi l’appuntamento di venerdì 12 giugno, alle ore 20:00, presso il Salone degli Specchi della Provincia Regionale di Messina, per la presentazione del volume “1908, quella Messina”, come da precedenti circolari, vi comunico che un altro importante incontro si svolgerà, per esigenze organizzative, non martedì prossimo, ma lunedì 15 giugno, alle ore 20:00, presso la Chiesa di S. Maria Alemanna. Il tema dell’incontro, di particolare attualità e rilevanza, è quello scelto dal Governatore per l’anno rotariano in corso L’integrazione dei popoli e le politiche mediterranee di libero scambio |
Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 39 del 04/06/2009 |
Vi comunico più nel dettaglio i programmi delle due prossime serate, già anticipati in linea di massima con la precedente circolare n. 39. a) Martedì 9 giugno, alle ore 20:30, presso il Royal Palace Hotel, avrà luogo la cerimonia di consegna del Premio Federico Weber b) Altro appuntamento importante, che completa le iniziative per il centenario del terremoto, è quello di venerdì 12 giugno, quando alle ore 20:00 c’incontreremo tutti, con i gentili coniugi ed i graditi ospiti, certamente numerosi, presso il Salone degli Specchi della Provincia Regionale di Messina, per la presentazione del volume 1908, quella Messina di Silvio A. P. Catalioto |
Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 39 del 26/05/2009 |
Per la coincidenza delle festività di martedì 2 e mercoledì 3 giugno, cui farano seguito le elezioni europee, nella prossima settimana non ci sarà alcuna riunione del Club. Le normali riunioni riprenderanno martedì 9 giugno, alle ore 20,30, presso il Royal Palace Hotel, con l’importante e ormai tradizionale cerimonia di consegna del Premio Federico Weber con cui s’intende gratificare con un significativo riconoscimento un concittadino che si sia altamente distinto anche fuori dalla città nell’ambito delle professioni o delle arti, dando risalto al nome ed al prestigio di Messina. |
Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 38 del 18/05/2009 |
La prossima riunione di martedì 26 maggio, alle ore 20:30, presso il Royal Palace Hotel, sarà dedicata all’azione professionale e vedrà la consegna di due prestigiosi riconoscimenti del Club: “Premio Andrea Arena” (3^ edizione) e “Targa al Giovane Emergente” (14^ edizione) |
Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 37 del 12/05/2009 |
La prossima riunione, per un motivo che certamente sarà condiviso da tutti, è stata anticipata a lunedì 18 maggio e si svolgerà alle ore 20:30 presso il Royal Palace Hotel. Avremo il piacere, infatti, di avere con noi come relatore il nostro Enzo Garofalo, che il martedì non è mai a Messina, come sappiamo, per i suoi importanti impegni istituzionali, essendo stato eletto circa un anno fa alla Camera dei Deputati, dove è anche Componente della Commissione Trasporti. Enzo affronterà, insieme all’altro relatore della serata, l’ing. Filippo Palazzo, Direttore Compartimentale Movimento per la Sicilia di RFI e Responsabile Direzione Navigazione Roma RFI, un tema di grande attualità e rilevanza per la nostra Città: “Il ruolo delle ferrovie in un nuovo sistema integrato nello Stretto” |
Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 36 del 05/05/2009 |
Martedì 12 maggio, alle ore 20:30, presso il Royal Palace Hotel, nell’ambito del tema dell’anno
sulla nostra città e sul suo futuro, avrà luogo un incontro con l’On. Avv. Nanni Ricevuto, Presidente della Provincia Regionale di Messina, sul tema Messina e la sua Provincia: prospettive di sviluppo |
Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 35 del 28/04/2009 |
Martedì 5 maggio alle ore 20:30 c’incontreremo presso il Royal Palace Hotel per una riunione
conviviale di azione interna riservata ai soli soci. Nell’occasione saranno presentati al Club i tre nuovi soci ing. Francesco Di Sarcina, dott. Gennaro D’Uva e prof. Gandolfo Maurizio Ballistreri. |
Visualizza la circolare |
|
| Circolare 34 del 21/04/2009 |
Il nostro Club ha aderito ad inizio dell’anno, come tutti gli altri Club del Distretto, al progetto del
Governatore per la pubblicazione di un volume che raccogliesse le ricette della tradizione di ogni località, avvalendosi anche della sponsorizzazione di una azienda vinicola, allo scopo di raccogliere fondi da destinare a fini esclusivi di beneficienza. Per il nostro Club, aveva aderito con entusiasmo e disponibilità il dott. Guglielmo Cambria, titolare dell’Azienda Cottanera e già nostro socio. La sua improvvisa scomparsa, verso la fine del 2008, aveva indotto il Consiglio Direttivo a sospendere temporaneamente la presentazione del progetto, per intuibili motivi di attenzione verso i familiari. Ora, questi hanno manifestato il desiderio di rispettare l’impegno assunto dal loro congiunto; e così la riunione di martedì 28 aprile, alle ore 20:30, presso il Royal Palace Hotel, sarà dedicata alla presentazione del volume “I sapori del sapere” ed anche della casa vinicola C O T T A N E R A La riunione sarà di tipo conviviale e consentirà di degustare il vino della Cottanera ed al tempo stesso di assaporare il piatto tipico proposto dal Club: “braciolettine di pesce spada alla ghiotta”. |
Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 33 del 15/04/2009 |
La riunione di martedì 21 aprile, alle ore 20:30, presso il Royal Palace Hotel, ci porterà all’interno dei luoghi colpiti dal terremoto dell’Abruzzo attraverso i servizi realizzati, con spirito da ‘inviato speciale’, da due giovani studenti della Scuola di giornalismo della nostra Facoltà di Scienze Politiche, Ferdinando Piccolo e Alessandro di Maio. Giovani ‘giornalisti’ sul campo: testimonianze dall’Abruzzo è il titolo di questa parte della serata, che sarà accompagnata dalla proiezione di immagini e filmati curati personalmente dai due giovani ospiti e che ci consentirà di condividere il dramma di quelle popolazioni nella ricorrenza del centenario del terremoto del 1908. |
Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 32 del 07/04/2009 |
La prossima riunione non conviviale si svolgerà, subito dopo le festività pasquali, perché non ci sarà alcuna sospensione delle attività, martedì 14 aprile, alle ore 20:30, presso il Royal Palace Hotel e sarà dedicata alla presentazione di una recente pubblicazione della Prof.ssa Rina D’amore | Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 31 del 31/03/2009 |
In prossimità delle festività pasquali, c’incontreremo la sera di lunedì 6 aprile, alle ore 20:30, presso gli eleganti locali de “ Il Circolo” con sede in via Garibaldi n. 136 (tel. 090.59451), per partecipare alla tradizionale Cena degli auguri di Pasqua che ci vedrà tutti riuniti con le nostre famiglie ed i nostri graditi ospiti. | Visualizza la circolare |
|
| Circolare 30 del 24/03/2009 |
Dopo l’inaugurazione del ‘mosaico’ commemorativo e l’incontro di domani 26 marzo sul tema della Protezione civile, ci rivedremo martedì 31 marzo, alle ore 20,30, presso il Royal Palace Hotel, per una riunione non conviviale, aperta ai gentili consorti ed ai graditi ospiti, nella quale il rotariano Egidio Bernava, Presidente dell’Ente Teatro Vittorio Emanuele, ci parlerà di
Cinema, teatro e cultura in una società in crisi di valori Seguirà la proiezione di un’ampia selezione di brani tratti dal film di Giuseppe Tornatore “Lo schermo a tre punte” interamente dedicato alla nostra isola. |
Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 29 del 17/03/2009 |
Vi avviso anzitutto che i prossimi due incontri si svolgeranno in giorni e orari diversi da quelli usuali, per varie esigenze organizzative, e saranno dedicati ad importanti manifestazioni. In più questa circolare contiene l’annuncio di un viaggio a Monaco di Baviera e l’apertura di alcune classifiche. Per cui occorre prestare particolare attenzione a tutte le informazioni che seguono. | Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 28 del 10/03/2009 |
Martedì 17 marzo, alle ore 20,30, presso il Royal Palace Hotel, in una serata non
conviviale aperta ai gentili coniugi ed ai graditi ospiti, affronteremo un argomento di particolare rilevanza: Medico e paziente: alleanza o conflitto? Aspetti professionali, giuridici e sanitari che coinvolgono la responsabilità del medico, oggetto di una continua evoluzione interpretativa ed applicativa. |
Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 27 del 03/03/2009 |
Martedì 10 marzo, alle ore 20,30, presso il Royal Palace Hotel, c’incontreremo per una
riunione conviviale di azione interna riservata, come sempre, ai soli soci. Nell’occasione Franco Polto riferirà in merito all’attività svolta dalla Commissione classifiche, della quale è Presidente. |
Visualizza la circolare |
|
| Circolare 26 del 23/02/2009 |
La riunione di martedì 3 marzo, alle ore 20,30, presso il Royal Palace Hotel, non sarà dedicata all’azione interna, che viene spostata al giorno 10 successivo, bensì ad un incontro di tipo non conviviale, che avrà ad oggetto un tema di grande rilevanza e attualità, che tocca complessi problemi giuridici, etici e sanitari, con al centro la disponibilità o meno del diritto alla vita: Dal caso Englaro al c.d. testamento biologico | Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 25 del 17/02/2009 |
La prossima riunione, in occasione del Carnevale, sarà anticipata per motivi organizzativi da martedì 24 a lunedì 23 febbraio e si svolgerà, anziché presso il Royal Palace Hotel, nei locali dell’Associazione Motonautica e Velica Peloritana, gentilmente messi a disposizione del nostro club. Pertanto, lunedì 23 febbraio, alle ore 20,30, c’incontreremo presso la sede della suddetta ’Associazione Motonautica’ (riviera Paradiso - tel. 090.359795) per partecipare insieme alla tradizionale Conviviale di Carnevale all’insegna della buona cucina e dell’aggregazione. |
Visualizza la circolare |
|
| Circolare 24 del 10/02/2009 |
Martedì 17 febbraio, alle ore 20,30, presso il Royal Palace Hotel avrà luogo il tradizionale incontro con l’Archeoclub di Messina, presieduto dal nostro Vito Noto, che ne è stato anche il fondatore nel 1995. Fu proprio presso di noi che si tenne in quell’anno la cerimonia di presentazione del nuovo Club; e da allora, ogni anno, si rinnova per noi il piacere di ospitare l’Archeoclub, che a sua volta ricambia proponendo il tema della serata. In questa occasione avremo come relatore il Prof. Arch. Massimo Lo Curzio, Associato di restauro architettonico presso l’Università degli Studi Mediterranea di Reggio, il quale intratterrà i presenti su: “Caratteri e qualità della fortificazione permanente di fine ‘800 nello Stretto di Messina” |
Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 23 del 03/02/2009 |
Martedì 10 febbraio, alle ore 20,30, presso il Royal Palace Hotel, avrà luogo una riunione non conviviale, in cui il prof. arch. Francesco Cardullo, Ordinario di composizione architettonica e urbana presso la Facoltà di architettura dell’Università Mediterranea di Reggio Calabria, terrà una relazione sul tema: Messina: per una città del terzo millennio Idee e riflessioni su come i neoarchitetti ridisegnano la nostra città, nell’ottica di un auspicabile rinnovamento. |
Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 22 del 27/01/2009 |
Martedì 3 febbraio, alle ore 20,30, c’incontreremo presso il Royal Palace Hotel, per una
riunione conviviale di azione interna riservata ai soli soci. In tale occasione sarà distribuito l’Annuario 2008/2009. |
Visualizza la circolare |
|
| Circolare 21 del 20/01/2009 |
Martedì 27 gennaio, alle ore 20,30, presso il Royal Palace Hotel, in una riunione non conviviale aperta ai nostri gentili coniugi ed ai graditi ospiti, incontreremo l’On.Avv. Giovanni Ardizzone, Vice Sindaco e Assessore alle politiche culturali del Comune di Messina, per parlare di eventi speciali e azioni di sviluppo. | Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 20 del 13/01/2009 |
Cari Amici, come sappiamo, il Rotary è sempre molto sensibile ai temi della solidarietà e del volontariato. Martedì 20 gennaio, alle ore 20,30, presso il Royal Palace Hotel incontreremo due medici che da anni prestano la loro opera professionale in modo assolutamente gratuito a vantaggio delle popolazioni dell’Africa che maggiormente ne hanno bisogno. Il dott.Gabriele Germanò, già Primario della Struttura complessa di Chirurgia Plastica dell’Azienda Ospedaliera Papardo ed il dott.Francesco Romeo, attuale Dirigente di I° livello della stessa Struttura, ci parleranno di medici e volontariato. |
Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 19 del 05/01/2009 |
Dopo le festività natalizie e di fine anno, che mi auguro siano trascorse serenamente per tutti voi e per le vostre famiglie, ci apprestiamo a riprendere le normali attività del club. Martedì 13 gennaio, alle ore 20,30, c’incontreremo presso il Royal Palace Hotel per una riunione conviviale di azione interna riservata ai soli soci, nella quale, come già anticipato nelle precedenti circolari, si svolgerà l’Assemblea annuale con il seguente ordine del giorno: secondo turno delle votazioni per l’elezione dei dirigenti e dei consiglieri per l’anno sociale 2010-2011. |
Visualizza la circolare |
|
| Circolare 18 del 09/12/2008 |
Cari Amici, avvicinandosi il periodo natalizio, martedì 16 dicembre, alle ore 20,30, c’incontreremo presso il Ristorante La Macina per trascorrere insieme alcuni momenti di serenità ed amicizia con la tradizionale Festa degli Auguri di Natale . Dopo il saluto del Presidente, un breve concerto precederà la parte conviviale della ‘Festa’, che è aperta ai gentili coniugi ed ai graditi ospiti. |
Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 17 del 02/12/2008 |
Grazie ad una bella iniziativa del nostro Piero Jaci, martedì 9 dicembre alle ore 20,30, presso il Royal Palace Hotel, festeggeremo insieme le quattro atlete disabili (Michela Brunelli, Clara Podda, Federica Cudia, Pamela Pezzuto) che nelle recenti Paralimpiadi di Pechino 2008 hanno vinto medaglie d’argento e di bronzo nella specialità del tennistavolo, confrontandosi fino all’ultimo…colpo con le fortissime atlete cinesi. | Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 16 del 25/11/2008 |
Martedì 02 dicembre, alle ore 20,30, c’incontreremo presso il Royal Palace Hotel per la tradizionale cerimonia di consegna delle Targhe Rotary | Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 15 del 18/11/2008 |
Cari Amici, come comunicato nelle precedenti circolari, la riunione conviviale di azione interna del mese di dicembre, riservata ai soli soci, è stata anticipata a martedì 25 novembre alle ore 20,30 presso il Royal Palace Hotel. La serata sarà dedicata alle votazioni per le designazioni dei candidati alle elezioni dei Dirigenti e dei Consiglieri del Club per l’anno rotariano 2010-2011. |
Visualizza la circolare |
|
| Circolare 14 del 04/11/2008 |
La riunione di martedì 11 novembre alle ore 20,30 si svolgerà, anziché al Royal Palace Hotel, nella Chiesa di Santa Maria Alemanna, dove il Prof. Maurizio Triscari, Associato di “Georisorse Minerarie applicate all’Ambiente ed ai Beni Culturali” presso il Dipartimento di Scienze della Terra del nostro Ateneo, nonché Past President del Rotary Club di Taormina e Istruttore Distrettuale, svolgerà una relazione assai suggestiva su “Pietre” e monumenti raccontano la storia di Messina | Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 13 del 28/10/2008 |
Cari Amici, quella di martedì 4 novembre, alle ore 20,30, presso il Royal Palace Hotel, sarà
una riunione di AZIONE INTERNA riservata ai soli soci e di tipo conviviale. Poiché è verosimile che non ci saranno opposizioni, saranno presentati durante la serata i nuovi soci indicati nella circolare del 21 ottobre: Prof.ssa Enza Colicchi e Prof. Ing. Giuseppe Amedeo Mallandrino. |
Visualizza la circolare |
|
| Circolare 12 del 21/10/2008 |
Martedì 28 ottobre avrà luogo, presso il Royal Palace Hotel, la rituale VISITA DEL GOVERNATORE Si tratta dell’incontro che ogni anno si svolge con il rappresentante del nostro Distretto 2110 ed anello di congiunzione con il Rotary International, a testimonianza della nostra appartenenza ad una stessa organizzazione mondiale. |
Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 11 del 14/10/2008 |
Martedì 21 ottobre 2008, alle ore 20,30, presso il Royal Palace Hotel, i nostri consoci Gaetano
Cacciola, Direttore – come sappiamo – del C.N.R.-ITAE “Nicola Giordano”, e Rosario Savoca,
Capo Area della Banca Popolare di Lodi, unitamente all’ing. Salvatore Vesta, ricercatore presso lo stesso Istituto, ci faranno conoscere i nuovi scenari offerti da questa fonte energetica, intrattenendoci su: Impianti fotovoltaici: un’opportunità per tutti |
Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 10 del 07/10/2008 |
Martedì 14 ottobre alle ore 20,30 avrà luogo la normale riunione settimanale presso il Royal Palace Hotel, in cui il nostro Arcangelo Cordopatri, Presidente incoming del Club, ed il prof. Dario Tomasello, Docente presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Messina, tratteranno il tema: Infibulazioni in Italia: aspetti sociali, religiosi e culturali |
Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 10 del 07/10/2008 |
Domenica 12 0ttobre, alle ore 11,00, c’incontreremo al Museo Regionale di Messina dove il Direttore, dott. Gioacchino Barbera, ci guiderà tra le tele esposte di pittori messinesi dal ‘300 al ‘700, quasi tutte recuperate dalle macerie del terremoto, allo scopo soprattutto di farci conoscere i luoghi (Chiese, Palazzi, ecc.) dove prima erano custodite. | Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 9 del 30/09/2008 |
Martedì 7 ottobre alle ore 20.30, ci incontreremo presso il Royal Palace Hotel per una riunione conviviale di azione interna riservata ai soli soci. | Visualizza la circolare |
|
| Circolare 8 del 23/09/2008 |
Martedi 30 settembre, alle ore 20.30, presso il Royal Palace Hotel, il nostro Giuseppe Campione terrà una conversazione sul tema: Messina città incompiuta: cent’anni dopo |
Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 7 del 16/09/2008 |
Martedi 23 settembre alle ore 20,30, presso il Royal Palace Hotel, incontreremo i giovani dei nostri club Rotaract e Interact. Si tratta di un appuntamento importante, che si rinnova ogni anno e che di volta in volta ci consente di conoscere da vicino le attività che questi due club svolgono non soltanto con il tipico entusiasmo giovanile,ma anche con capacità ideative ed organizzative che meritano di essere apprezzate da tutti noi. |
Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
| Circolare 6 del 09/09/2008 |
La riunione di martedì 16 settembre, alle ore 20,00, sarà dedicata alla visita dell’importante struttura alberghiera e termale del “Parco Augusto” di Terme Vigliatore già Castroreale. | Visualizza la circolare |
|
| Circolare 5 del 03/09/2008 |
Martedì 9 settembre, alle ore 20,30 ci rivedremo presso il Royal Palace Hotel per una riunione conviviale di Azione interna riservata ai soli soci. | Visualizza la circolare |
|
| Circolare 4 del 15/07/2008 |
Quella di martedì 22 luglio, come da tradizione, sarà l'ultima riunione del club prima delle vacanze estive e sarà una serata conviviale all'insegna della distensione, dell'amicizia e della tavola raffinata. Per l'occasione saremo accolti dal 'nostro' Francesco Pulejo presso la più antica Associazione culturale di Messina, della quale egli è il Presidente: Il Circolo della Borsa. |
Visualizza la circolare |
|
| Circolare 3 del 08/07/2008 |
La prossima riunione del nostro club si svolgerà in ... trasferta, presso la splendida "Villa Pace", dove saremo accolti dall'Accademia Filarmonica di Messina e dal suo Presidente, prof. Giuseppe Uccello. Quella di martedì 15 luglio, questa volta alle ore 20,00, sarà una serata particolare, che ci condurrà nella Messina fine '800 tra "Villa Pace e ambiente musicale" segnando così l'inizio di quei percorsi nella "nostra città com'era". |
Visualizza la circolare |
|
| Circolare 2 del 01/07/2008 |
Dopo la cerimonia del "Passaggio della campana", il nuovo anno rotariano 2008-2009 proseguirà con la prima riunione conviviale di azione interna, riservata ai soli soci, che avrà luogo martedì 8 luglio alle ore 20,30, presso il Royal Palace Hotel. | Visualizza la circolare |
|
| Circolare 1 del 24/06/2008 |
Inizio con questa circolare il mio anno di servizio come segretario del club, sperando di riuscire a ricambiare la Vostra fiducia. Anzitutto desidero ringraziare Santi Racchiusa per quanto fatto nel suo anno e per le parole affettuose avute nei miei confronti: lo abbraccio di cuore, con lo stesso spirito di amicizia. Come già sapete, martedì 1° luglio, alle ore 20,30, presso il ristorante ‘La Macina’ di Ganzirri, si svolgerà la Cerimonia del “Passaggio della campana” tra Nino Crapanzano e Franco Munafò, che gli subentra per l’anno rotariano 2008-2009. |
Visualizza la circolare |
Visualizza il video dell'evento |
